A palavra indígena marupiara traz consigo uma profundidade poética e espiritual. De origem tupi-guarani, ela é formada pela junção de maru (alma) + piara (morar, habitar), ou seja, significa literalmente “lugar onde mora a alma” ou “abrigo do espírito”. Esse termo, repleto de simbolismo, representa a conexão entre o ser humano, a natureza e o mundo espiritual — uma noção central nas cosmovisões dos povos originários do Brasil.
Embora seja menos comum no uso cotidiano em comparação a outras palavras indígenas, marupiara vem sendo resgatada em obras artísticas, musicais, literárias e culturais, como um chamado à ancestralidade e à reconexão com a essência da vida. No contexto do seu projeto cultural em Ourinhos-SP, essa palavra ganha ainda mais força como um elo com o legado deixado por Clóvis Chiaradia, e por tantas vozes indígenas que ecoam através da linguagem.
📌 Ficha Técnica: Marupiara
🔹 🌱 Origem: Tronco Tupi, família Tupi-Guarani
🔹 📖 Significado/Etimologia:
- maru = alma
- piara = habitar, morar
→ “lugar onde mora a alma”
🔹 🧐 Curiosidades:
- Palavra associada à espiritualidade indígena e à relação entre corpo, espírito e natureza 🌀
- Tem sido utilizada em canções, poemas, nomes de espaços terapêuticos e projetos culturais 🌿
- Simboliza um chamado ao retorno das raízes e à reconexão com a essência da existência
🔹 📚 Fonte de Referência: - CHIARADIA, Clóvis. Dicionário Brasileiro de Palavras Indígenas. Ourinhos-SP, s/d.
- Complementar: NAVARRO, E. A. Dicionário de Tupi Antigo. São Paulo: Global, 2013.
